1.广东话“在”,“是”怎么说?最好有拼音标识
1、怎么办粤语读法:zam(第二声) mo(第一声) baan(第二声)。
但是一般表达这个意思在粤语里不会这么说,会选择说:点算(dimsü)。是一样的意思。
2、点算粤语例句:
(1)唔知点算,普通话:我不知道怎么办。
(2)咁点算,普通话:那怎么办?
扩展资料
“粤语”之名,来源于中国古代岭南地区的“南越”(《汉书》作“南粤”)。“越”是一个泛称,古代“越”和“粤”是通字,在先秦古籍中,对于长江中下游以南地区的部族,
常统称为“越”,文献上称之为百越、百粤、诸越,包括“吴越”(苏南、浙北一带)、“闽越”(福建一带)、“扬越”(长江中下游、江淮之间)等。隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙吴语地区,后者多用于岭南两广,长期作为岭南地区的统称。
粤语,民间亦称“白话”、“广东话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区)、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语,范围比“白话”概念小,一般称为“广东话”。
两广之“广”字源于先秦古地区名“广信”,两广以广信为分界,广信之东谓广东,广信之西谓广西。历史上两广别称“两粤”,广东为“粤东”,广西为“粤西”。直至民国时期,“粤”才逐渐收窄范围被用作广东省的简称。
因此,在不同的历史时期,“粤”有广义(岭南)和狭义(仅指广东省)之分。“粤东”“粤西”在不同历史时期其指代范围也截然不同。粤语的起源和发展成熟年代远在宋代的两广(两粤)初分之前。所以在历史文化层面上看,
“粤语”事实上是广义上的“岭南语”(岭南地区语言),而非特指“广东话”。 就像英语一样,不是特指英国。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,即一般人俗称为“广东话”。
百度百科:粤语
广东话“在”,“是”怎么说?最好有拼音标识
翻译:
乜嘢情况。
乜------mat1,读第一声。
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
广东话“在”,“是”怎么说?最好有拼音标识
在,拼音zai;
听过广州话,在,有文读音,有口读音,有特别口语音,基本三种情形;
特别口语音仍需留意各种情形。
在,口读音:hai;
途径:j/z→h/f,取h,过渡为hai,定音仍是hai;
现在,这词里面的“在”,听过是念为:ga;
现在:yi ga;
途径:j/z→g,取g,gai,舍去i,音变为ga,是特别口语音;
在,文读音,仍是z声母。
抛砖引玉